2026年2月13日

NYT Connections 提示 - 2026年2月13日

哈啰,字谜战友们!今天的 Connections 差点让我把咖啡杯捏碎——前脚还在脑内升旗仪式,后脚就被谐音梗骗去减肥(物理)。我敢打赌,你也把 WAYNE 当蝙蝠侠,结果人家只是「月亏」!好在最后那面三角旗一出来,我直接脑内放礼花,感觉比母校夺冠还带劲。废话不多说,一起拆今天的文字烟火吧!

单词解释

  • WAYNE

    • 蝙蝠侠布鲁斯·韦恩的姓氏,听起来却像动词「wane(月亏)」——一念就变小,简直是超级英雄的身材焦虑!

  • PARLIAMENT

    • 原指英国国会,但在烟盒上它成了「过滤嘴带凹槽」的绅士,和牛仔站一起也不怯场。

  • STANDARD

    • 标准、旗帜,还能当形容词「标配的」。在球场上,它干脆就是那面象征冠军的三角旗。

  • LESSON

    • 课堂上的「课程」,读音却偷偷和「lessen(减少)」同轨——知识减肥?

  • KENT

    • 超老牌滤嘴烟,名字来自英国肯特郡,听起来优雅,但念快一点像「can't」——烟民自嘲句式隐藏彩蛋。

  • SYNC

    • 同步、对齐,可读音撞车「sink(下沉)」——同步下沉,听起来就像团队集体缩水!

  • SHEER

    • 纯粹的、陡峭的,还能形容丝袜「超薄」——一条词就把「绝壁」和「透明」全包了,是不是很会玩?

  • COLORS

    • 颜色,也能直接指「校色/队色」。当球迷们高喊「Go Colors!」他们其实在给那面代表队的旗帜加油。

  • STARK

    • 斯达克,听起来像《权力的游戏》家族,其实是「赤裸裸」的加强版——冷到骨头里的那种纯。

  • CAMEL

    • 骆驼烟,广告里牛仔最信赖的「沙漠之舟」。一只骆驼驮着一包烟,穿越半个世纪的老美记忆。

  • BANNER

    • 横幅、旗帜,校园里常写着「WELCOME HOME」。它也是球场上那条最长的三角旗,风越大越骄傲。

  • UTTER

    • 完全的、十足的,听起来像「u-turn(掉头)」——一语双关,「彻底」到调头回原点。

  • RESEED

    • 重新播种,读音 vs.「recede(后退)」只差一口气,把草坪「变薄」的意思偷偷塞进你的听觉。

  • PURE

    • 纯粹无杂质,像蒸馏水广告里那个「0% 添加」。它一出场,其他修饰词都要让路。

  • FLAG

    • 旗帜,也是裁判手里那张「犯规黄牌」的动词—— flagged,一秒让你「被标记」。

  • SALEM

    • 美国老香烟品牌,名字来自海港城市 Salem,带点女巫传说味;薄荷味一吸,像给喉咙开了冷空调。

主题提示

  1. 完全地

    • 想找「百分百」的强调词?想想哪些词能把 nonsense 升级成「彻头彻尾」 nonsense!

  2. 三角旗

    • 看球赛时,球迷最爱摇的那面三角小旗,这四种说法都能叫同一种东西喔!

  3. 香烟品牌

    • 这四个名字如果出现在 70 年代杂志彩页里,八成旁边还画着牛仔或清凉瀑布——懂了吧?

  4. 听起来像「缩水」的词

    • 试着把它们大声读一遍,是不是突然都想「变小」?谐音在捣鬼!

答案解释

点击显示答案!
  1. 完全地

    :PURE,SHEER,STARK,UTTER
    • 这四个副词都是加强语气的「终极 intensifier」:PURE 像是把杂质全滤掉,只剩纯粹;SHEER 像悬崖一样「绝壁」陡降;STARK 裸到骨头,连滤镜都不给;UTTER 则直接按下「全输出」键。它们都能放在 nonsense、madness、horror 前面,把程度直接怼到 100%,毫无商量的余地。

  2. 三角旗

    :BANNER,COLORS,FLAG,STANDARD
    • 体育迷看到这组秒懂!BANNER、COLORS、FLAG、STANDARD 都能指球场看台上那面飘舞的三角旗——pennant。棒球赛季「夺冠三角旗」就是 pennant,连旗面那些「校色」也直接叫 school colors。它们都是啦啦队手里那片荣耀布料,只是叫法不同,情绪一样热血。

  3. 香烟品牌

    :CAMEL,KENT,PARLIAMENT,SALEM
    • 老烟枪一看就亲切:CAMEL 的驼队 logo、KENT 的「Micronite」滤嘴、PARLIAMENT 的凹陷烟嘴、SALEM 的薄荷凉感——全是 20 世纪就在柜台站岗的大牌。它们把「抽烟」和「西部」「清新议会」「港口城市」这些洋气名词绑在一起,今天听来像复古广告博物馆里走出的名字。

  4. 听起来像「缩水」的词

    :LESSON,RESEED,SYNC,WAYNE
    • 这是听力陷阱组!LESSON↔lessen(减少)、RESEED↔re-seed(重新播种=减小种子密度?)、SYNC↔sink(下沉缩水)、WAYNE↔wane(月亏变小)。四个都读得像「让自己变小」的动词,但其实本体跟「缩小」八竿子打不着——完全是耳朵在恶作剧!

: