2025年12月15日

NYT Connections 提示 - 2025年12月15日

欢迎来玩今天的拼字大冒险！2025-12-15的16个词可真是“各有各的脾气”，有的像“巨兽”一样气场强大，有的水深火热，像藏在角落的小酒馆。还有一些像谜题本身需要你动用“温标”知识去破译其中的“C”。挑战从第一组开始：别被“ENORMOUS（巨大）”吓到，它只是提醒你“用力想、往大里想”。TOURNAMENT ROUNDS（锦标赛轮次）则会让你想起体育赛场的残酷循环——“决赛、半决赛、资格赛、四分之一赛”。别放松，每一步都可能是陷阱，尤其是“DISREPUTABLE ESTABLISHMENT（不良场所）”那组——别想太歪，注意是“地方”不是“人”。最后，WHAT "C" MIGHT MEAN（“C”的意义）可能是个语言游戏，需要你把“see、cold、celsius、one hundred”这几个词摆在一起看——没错，它们和“C”的四个含义有关。准备好了吗？出发！

单词解释

  • SEE

    • "SEE"（看）——不是普通的看，是深入观察、洞见的意味。这个词让人想到“see through”（看穿）或者“see the bigger picture”（看全局）。在谜题里，它不仅是洞察力的象征，还可以拼做“C”（看），这在“C”的意义上别有趣味。我个人最喜欢看到它的瞬间，就像猜谜时突然灵光一现。

  • MONSTER

    • "MONSTER"（怪物）——从经典的哥斯拉到童年的恐怖片，monster总是那个让你心跳加速的“巨大存在”。它既是比喻（比如“作业怪物”“考试怪物”），也是实体威胁。我记得小学时看《怪兽电力公司》，竟然被里面的可爱怪物逗得笑出声——那种反差萌！

  • QUARTER

    • "QUARTER"（四分之一）——赛场和游戏里的术语，它可以是游戏关卡、奖金分成、时间分段、体育轮次。它既指具体的“四分之一”，也隐含“部分的分割”。每当我玩RPG卡牌，看到“Quarter”就知道快到某段时间的尾声了——那种紧凑感让心脏都跟着蹦跳！

  • ONE HUNDRED

    • "ONE HUNDRED"（一百）——数字的完整象征，从生日到温度计，100常是“完成”“满点”的标志。生物学里的沸点是100°C，水的沸点科学上恰是100度，这给了它“一即是全”的意味。换个角度看，它还能在“C”里当一次拼写游戏的主角

  • SEMI

    • "SEMI"（半）——Prefix表“半”的意思，semicircle（半圆）、semi-final（半决赛）。这个词既简短有力，又给人“还不够完满”的感觉，好像在告诉你：还有一步，别急着收尾。我偶尔在打牌时候遇到“Semi”，就会想：还能再进一步！

  • CELSIUS

    • "CELSIUS"（摄氏度）——温标的学名，源自人名瑞典物理学家安德斯·摄氏。日常里我们都习惯说“度C”（°C），它是科学和气象的语言。每当看天气预报，提到“C”我就心潮起伏——从夏天的热度到冬日的寒意，它就是我们衡量冷热的尺子

  • BUMPER

    • "BUMPER"（保险杠）——这个词让人联想到汽车的缓冲部件，也常被比喻为“超出正常尺寸的”“丰满的”。比如“bumper crop”（丰收）。它甚至可以作为名词指“堆满食物的餐桌”。我会习惯性地和朋友开玩笑：“看看这个 bumper披萨——咱们吃不完！”

  • DUMP

    • "DUMP"（倾倒）——让人立刻想到“倒垃圾”“随便丢东西”的动作，也有“低廉、劣质的场所”的含义。诸如“a dump of a bar”（垃圾场酒吧）等用法常被用来吐槽氛围差或装潢俗气的地方。你在旅行时可能会遇到那种“看起来像垃圾场但酒精超便宜”的酒吧

  • JOINT

    • "JOINT"（关节/夜店）——身体里的关节让人联想到连接，而夜店则是 人们放松的地方。它也可以指“大麻店”“非法酒吧”等那些不太体面的地点。用“joint”形容环境时，会暗讽这是一个档次低、气氛一般的场所——就像纽约的老旧酒吧或洛杉矶的“烟雾缭绕”的小酒馆

  • GIANT

    • "GIANT"（巨人）——无论是神话中的独眼巨人还是生活中的“巨头公司”，giant都意味着强大和压迫。它也可以用在比喻中——“a giant in the field”（行业领袖）。我小时候还喜欢玩巨人版游戏《塞尔达传说》里那种庞大的怪物——那种压倒性的恐惧和成就感

  • FINAL

    • "FINAL"（决赛）——竞技或游戏的终局时刻，象征着最后一次冲刺和最关键的结果。Final比赛让人的情绪像坐过山车般瞬息万变。而“final”也可以指“最终的答案”“最终的决定”，那种尘埃落定的感觉让人既紧张又渴望

  • HOLE

    • "HOLE"（洞）——可以指物理上的坑、洞，也可以比喻“空洞”“缺口”“不好的地方”。常用来描述那种环境差的酒吧（如“a hole-in-the-wall”指小破店）。有时候“hole”用作贬义词，指向不尽如人意的公共场合——它是一种“劣质环境”的口头表达

  • TITANIC

    • "TITANIC"（泰坦尼克）——既是历史事件，也是一个形容词指“庞大的”“戏剧性的”。Titanic带来的象征既代表壮观的规模，也代表情感的波澜壮阔。小时候看电影时，我被它的宏大和悲剧震撼到，而“titanic”也变成了我描述庞大事物的口头禅

  • QUALIFIER

    • "QUALIFIER"（资格）——意味着达标、带资格的人或事物。比赛中的资格赛挑选进入正赛的选手，电视剧中的“qualifier”则是筛选主角的方式。也常常被称作“准入门槛”。它的存在提醒我们：真正厉害的不是“能到达”，而是“能达到标准”——像是一条通往下一站的台阶

  • DIVE

    • "DIVE"（潜水）——这个词原意是潜入水中，但也被用来形容“水下酒吧”“廉价、混乱的场所”。在都市传说里，“dive bar”是一种氛围昏沉、酒类便宜、音乐嘈杂的小型酒吧。尽管如此，它的人群总充满秘密和故事，像一座城市的边缘

  • COLD

    • "COLD"（冷）——日常情绪和温度的双重象征。它让我们想到寒风、冰雪，也常用“cold shoulder”形容冷淡。气温越低、人的情感越冷，这个词就像一层薄冰，覆盖住温暖。它与“C”（摄氏度）组成温度对子：Cold（冷）经常被写在温度计C旁边，形成一个“冷知识”

主题提示

  1. TOURNAMENT ROUNDS

    • 想想赛程的流程：资格、淘汰、半决赛，直到最后的巅峰对决。每个词都代表一个比赛阶段的名称，就像一级级地往上爬，爬到“Final”为止。

  2. ENORMOUS

    • Think big！每个词都可以用来形容尺寸、规模或强度，别往小了想，往“大”里找——越大越明显。

  3. DISREPUTABLE ESTABLISHMENT

    • 别光想餐厅，想那种不太正规、档次低或者不太体面的地方……或许你会在城市角落里找到一些让人皱鼻子的地方。

  4. WHAT "C" MIGHT MEAN

    • C不仅仅是一个字母，它在科学、文化和日常语言中可能代表四种不同的含义。想想测量单位、气温的表示，或者口语中“C”的其他用法。

答案解释

点击显示答案！

  1. TOURNAMENT ROUNDS

    :FINAL,QUALIFIER,QUARTER,SEMI

    • 想一下赛程！从资格赛到决赛，一步步通向巅峰。Final（决赛）最精彩的悬念，Qualifier（资格赛）最戏剧的筛选，Quarter（四分之一决赛）最关键的桥段，Semi（半决赛）最激烈的对决。每一轮都是淘汰，每一轮都有残酷的转身。每个词都在赛程的不同层次，串联起一个赛场的全景。我忽然忆起高中篮球赛，我们那支队伍一路打到半决赛，最后在决赛点球大战输掉比赛，真是心塞！

  2. ENORMOUS

    :BUMPER,GIANT,MONSTER,TITANIC

    • Bumper、Bully、Giant、Monster、Titanic——所有词都形容“大”。Bumper（小货车）让我想到那种放在桌子上的巨大玩具，或用来堆东西的货物车；Titanic（巨大的）指泰坦尼克号的船体，是世界上最大的船，而它也是我们的母语中用来形容“巨大”的典故。我们还会在日常生活中听到“大胃王”或“大鱼大肉”，都是指数量够大、胃口够大的意思。这些词像在描述一个庞大的实体，无论大小，都能让人感受到力量感。Monsters 让人想起童年时藏在床单下面的恐惧，Cold 让人想起北风刺骨的世界。

  3. DISREPUTABLE ESTABLISHMENT

    :DIVE,DUMP,HOLE,JOINT

    • Dive（潜水酒吧）、Dump（低劣场所）、Hole（酒馆）、Joint（小店）。四个词都让人联想到不太体面的地方——有些地方因为环境嘈杂、氛围混乱或者档次不高而被称作“bad joints”。Dump其实也意味着“地方脏乱、档次低”，而Hole通常指那种光线不好、人声嘈杂的小酒吧。Joint让人想起“老上海的小酒肆、角落里的便宜餐馆”。这四个词在你心里是不是都有一个标签：不正经的低档次场所？

  4. WHAT "C" MIGHT MEAN

    :CELSIUS,COLD,ONE HUNDRED,SEE

    • C不只是一个字母，它可以代表四件事：CELSIUS（摄氏度）、COLD（冷）、ONE HUNDRED（100）、SEE（“see”的另一种写法）。“One hundred”即100度的“水”在生物学中就是摄氏100度——沸点。Cold则常和C用在一个句子里，比如 “It’s cold. (C)”，尽管没多少意义。See作为“C”的另一个拼写，能在一堆词里快速帮你找出——“C”的另一个变身，像在玩拼字游戏一样。这是一个语言游戏，隐藏在普通词的背后。

今天这局棋下得真是心脏都要跳出来了！四个类别就像四个小世界，每个都需要你用完全不同的思路去拥抱。ENORMOUS（巨大的）那组让我想起中学时体育老师骂我跑步像“巨大的乌龟”，好气又好笑！WHAT "C" MIGHT MEAN那组却让我想起温度计——小时候总好奇为什么冰点是0°C而不是0°F。C（摄氏度）、Cold（冷）、One hundred（100度）、See——这几个词拼起来就像温度计上的刻度，物理和语言的温度感！下期见，希望你们也能喜欢今天的拼凑过程 😊