NYT Connections Hint - 11 de fevereiro de 2026

Oiê, fãs de palavras! Hoje o café saiu mais doce, mas ainda assim o tabuleiro me deu umas patinadas no cérebro. Fiquei hipnotizado com o SWOON – será que tava apaixonado ou só com sono? E o BLOCK? Juro que pensei em “quadra de basquete” antes de lembrar do pobre hóquei no gelo. Mas vamos deixar de dramalhão e trocar essas figurinhas de hoje antes que yieldemos para a preguiça. 💘🥅

Explicações das palavras

• NET

  • “Rede” ou “lucro líquido” – deu pra ver que aqui estamos no mundo das finanças. Sempre que me pergunto quanto REALMENTE sobrou no mês, lembro da Marina que faz planilha colorida. NET é aquela linha final, depois de todo desconto, e não tem como não sentir uma leve felicidade quando aparece positivo.

• RINK

  • Para quem só patinou no shopping, RINK é sinônimo de “pista de gelo” ou de roller rink. Parece cenário de filme teen anos 90, inclusive com direito a queda épica e piadinha do crush. Dizem que o cheiro de refrigerante e cera de piso combina com música pop – eu acredito, já fui vítima de funk desafinado e tombo espetacular.

• MOON

  • Lua! Além de satélite natural, é verbo de quem fica boquiaberto encarando o crush. Já tentou não “moon over” alguém? Impossível. Relembro daquela vez que minha amiga passou a semana inteira mandando áudio de 5 min sobre “o sorriso dele, gente” – moon total.

• CAKE

  • Bolo? Sim, mas também um “bolo compacto”: pense num pedaço que dá pra segurar na mão sem esfarelar. Em química chamam de cake filter, mas no hóquei? Basta o puck bater num bolo de arroz imaginário e pronto – cake! (Sim, eu associei comida de novo, culpa do almoço.)

• RETURN

  • Retorno! Pode ser o que a Receba devolve ou o retorno sobre investimento. Eu curto quando aparece na declaração do IR e tem até setinha verde. RETURN também remete a “voltar” – e de vez em quando eu gostaria de retornar no tempo pra não errar aquela questão de ontem.

• PUCK

  • Menino-disco de hóquei. Quando criança achei que puck fosse onomatopeia de tiro de revólver (piu!), depois descobri que é borracha dura voando a 160 km/h. Nada romântico, mas dá aquele suspense quando bate no poste – até parece filme de ação barato.

• BLOCK

  • Bloco de montar, bloco de gelo, bloco de notas… BLOCK é categoria de tudo que forma “massa compacta”. Lembra aquela sensação de LEGO pisado? Pois é, a mesma firmeza do puck do hóquei. Só que aqui, o BLOCK é qualquer coisinha sólida e empilhável.

• GAIN

  • Ganho, lucro, aumento. Quando aparece no extrato, até o gato parece te aplaudir. GAIN também é músculo (gainz, né?), mas hoje tô longe da musculação – prefiro os ganhos no colchão da poupança, mesmo rendendo pouquinho.

• PINE

  • Pine = pinho, mas também “sofrer de amor”. Já pinei por alguém que nem sabia meu nome – lembrança dolorida de adolescência. Quando bate esse sentimento, o corpo até dói. Ingleses chamam de “ache”, brasileiros chamam de “dor de cotovelo” e eu chamo de quarta-feira.

• BRICK

  • Tijolo! Ou aquele celular da década passada que pesava igual. A palavra aparece em churrascada de inverno: “Quenta tijolo no fogo e coloca nos pés”. No jogo, BRICK vira metáfora de algo compacto e retangular – perfeito pra montar parede ou imaginar uma barra de cereal gigante.

• COASTER

  • Montanha-russa, beiral de copo… ou o disquinho de madeira que segura meu café e evita mancha na toalha da vó. COASTER é diversão pura na feira de condomínio, mas também se junta a outros “coisas que giram”: roller coaster, lembra? Quando caiu a ficha, até gritei no fórum virtual.

• BAG

  • BAG pode ser sacola, mochila… ou “bolsa” mesmo. Em PT usamos “roller bag” pra aquela mala com quatro rodinhas que torcem o tornozelo alheio. Minha primeira viagem com bag molhada virou história: chuvinha em Recife + calçada estreita = derrota contra a própria bagagem.

• DERBY

  • Derby = corrida, briga, ou hóquei sobre rodas em equipe feminina. O som de patins batendo no rinque ecoa igual chuva de fevereiro. Tem adrenalina, tombo, e muita pintura facial. Quando vi o filme “Whip It”, sonhei em ter nickname dentro da pista – mas me falta equilíbrio e muuuito gingado.

• SWOON

  • Desmaio de amor! Quando o crush responde “😘”, é swoon na certa. Já vi gente cambalear de tanto swoon – ou quase cair da cadeira do escritório. O coração dispara, a cara fica de emoji de coração nos olhos, e tudo vira cena de novela mexicana.

• YIELD

  • Rendimento, rendimento, rendimento… e também ceder passagem no trânsito. No sentido financeiro é o quinhão que o título, imóvel ou bolinho de padaria te devolve. Mas dá pra imaginar o carrinho parando e dando yield pra bicicleta? Duplo sentido divertido!

• YEARN

  • “Anseio” soa poético; “yearn” soe meloso. É aquele desejo que lateja no peito, mistura saudade, esperança e desespero brando. Quando bate yearn, até o vento parece carregar perfume de quem não está aqui. Pronto, já me deprimeu… vou tomar chá.

Dicas temáticas

1. APAIXONAR-SE

   • Imagine a cara de romance em novela da Globo: olhar vidrado, suspirando, coração disparado. ✨

2. RENDIMENTOS

   • Pense no sorriso de quem viu ações subindo. 💰 (Dica quente: tudo gira em torno de lucro!)

3. MASSA COMPACTA

   • Sólidos que cabem na mão, perfeitos para construir ou… marcar um gol!

4. ROLLER ___

   • Com que frequência você coloca ROLLER antes de alguma palavra divertida?

Explicação das respostas