6 de fevereiro de 2026

NYT Connections Hint - 6 de fevereiro de 2026

E aí, pessoal! Primeira tentativa do dia e o cérebro pedindo café antes de clicar — sempre assim, né? Enquanto eu tentava disfarçar o bocejo, as palavras pipocaram na tela: umas pareciam querer um abraço, outras um cafezinho, e algumas até um uniforme listrado! O que mais me pegou foi separar “Chow” de comida — meu estômago roncou, confesso. 🙈 Bora juntos que hoje tem zebra, insetos alados e até um tchau-brasileiro disfarçado? Peguem suas canecas (ou copos, com ou sem canudo) e vem comigo desatar esse nó palavroso do Connections!

Explicações das palavras

  • CHOW

    • Esse “Chow” pode soar como um adeus ou como aquela comidinha chinesa que a gente pede na sexta. Confesso que bateu fome quando li; minha mente foi direto ao yakisoba. Na real, trata-se de um homônfo de “tchau” — e é ótimo pra enganar o olho nos cruzamentos do jogo.

  • YEOH

    • Quando vi “Yeoh” lembrei da deusa Michelle Yeoh correndo em cena de ação — mas pronuncia-se como “yo”, tipo “e aí?”. Se você curte cumprimentar os amigos com um “yo, bro!”, já tem a ideia.

  • TIGER

    • Listras laranja e pretas, olhar firme e aquela aura de “não me encoste”: o tigre é o símbolo supremo de coisas com riscas na natureza. Quando criança, achava que as listras eram impressão digital gigante — curioso, né?

  • DRAGON

    • Dragão voador na lenda chinesa, mosca-d’água na grama — duplo sentido puro. Gosto de pensar que, depois de voar na fantasia, ele encolhe asas e vira insesto real. Faz tanto sentido que doeu.

  • FIRE

    • Firefly, vaga-lume, luz de fada caseira — “fire” aqui lembra calor de verão e infância que brilha no pote de vidro. Sempre achei mágico como um bichinho produz luz no meio do mato.

  • HAY

    • Feno, cavalos, cheiro do campo — “hay” te transporta pra roça num segundo. Pronuncia igual a “hi”, então o jogo transforma pasto em saudação. Simples, mas trapaceiro.

  • HORSE

    • Horsefly é pernilongo bodybuilder: dói só de pensar. Quando cai na piscina, ninguém sai até matar a tal. A palavra “horse” antes de “fly” virou inseto super-herói; nem o cavalo gosta.

  • STRAW

    • Foi a primeira que fiz par com CUP — afinal, todo cafezinho pede canudinho, certo? STRAW carrega verão dentro: sorvete derretendo, refresco de morango e esse maravilhoso barulhinho de slurp.

  • HIGH

    • HIGH no céu, “oi” no ouvido: é só jogar a língua pro alto e pronto. Essa me fez lembrar daquelas viagens de carro quando eu gritava “oi!” pra montanha e a pedra ecoava de volta. Saudade.

  • REFEREE

    • Árbitro, uniforme zebra, apito que chama atenção — ele entra em campo e já dá vontade de discutir. Curioso: as listras do uniforme são pra se destacarem, mas todo mundo quer ficar cego quando apita contra o nosso time.

  • BUTTER

    • Butterfly, borboleta, linda e leve. A parte “butter” me abriu apetite — porque a mente pirada lembra pão com manteiga voando, né? Não recomendo comer borboletas, mas a ideia grudou.

  • CUP

    • CUP é o herói do café feito em casa: enche de esperança e café quente. Sempre uso o maior, porque “meia xícara” não existe no meu dicionário de segunda-feira.

  • LID

    • LID é aquela tampa que promete não deixar o café cair no metrô — mas cai mesmo assim. Meio paranóica com ela, sempre testo o “click” antes de sair de casa.

  • CROSSWALK

    • O crosswalk é aquela faixa de pedestre que deveria proteger, mas a gente corre igual zebra fugindo de leão. Listra branca sobre asfalto preto: minimalista e vital.

  • STIRRER

    • STIRRER, palito de plástico ou metal, fica rodando como se o fim do mundo dependesse da homogeneidade do açúcar. Quando era pequena, fingia que era varinha de condão — pois é, barista mirim.

  • CANDY CANE

    • Ah, a bengala do Papai Noel! CANDY CANE leva minha memória direto ao cheiro de hortelã da loja de doces da vó. E as cores? Vermelho e branco, chiclete de lista que ninguém resiste.

Dicas temáticas

  1. ITENS NUMA ESTAÇÃO DE CAFÉ

    • Pense nos companheiros inseparáveis do cafezinho que sempre estão ali, ao lado do açúcar — um deles até faz barulhinho de festa quando entra na bebida. 🤭

  2. COISAS COM LISTRAS

    • Considere o guarda-roupa da selva, do Natal e até do asfalto: todos ostentam essa padronagem clássica.

  3. PALAVRAS ANTES DE “FLY” EM NOMES DE INSETOS

    • Se ligar “asa” ao fim de cada uma dessas, você vira caçador de mosquitos inventivos.

  4. HOMÔFONOS DE SAUDAÇÕES

    • Diga cada palavra em voz alta: ouça saudações internacionais flutuando no ar. 🗣️

Explicação das respostas

Clique para revelar as respostas!

  1. ITENS NUMA ESTAÇÃO DE CAFÉ

    :CUP,LID,STIRRER,STRAW

    • A gente adora bancar a barista, e hoje até o jogo ajudou: juntou os quatro objetos que desfilam todo dia nos balcões de café por aí. O CUP é o primeiro a chegar — simples, branquinho e sempre fazendo companhia pro LID, esse tampinha chato que vive fugindo. STIRRER é o mexedor de histórias: gira, gira, mistura pó de café e fofoquinha com a mesma desenvoltura. E a STRAW? Dona verão em pessoa: chega com seu canudo colorido e já manda um “oi, levo leite com café pro mundo todo!”. Quando os quatro se juntam, o bar fica pronto; basta clicar que a categorizaço some rápido que nem café quente na garganta de segunda-feira.

  2. COISAS COM LISTRAS

    :CANDY CANE,CROSSWALK,REFEREE,TIGER

    • Esta cativou meu lado infantil: listras são moda universal! Temos a CANDY CANE, que parece bastão de doçura natalina e sempre me lembra do cheirinho de pimenta da casa da minha avó. O REFEREE entra de árbitro esportivo, farda zebra, apito na boca e drama garantido — já confundi com juiz de fora de jogo na TV! CROSSWALK é nossa faixa de pedestre, simples, mas faz a gente respirar antes de atravessar correndo. E quem fecha a turma é o TIGER, majestoso com suas riscas laranja-pretas; lembram que a natureza também é designer de moda. Quatro listras, quatro estilos, um só clique.

  3. PALAVRAS ANTES DE “FLY” EM NOMES DE INSETOS

    :BUTTER,DRAGON,FIRE,HORSE

    • Aqui o jogo literalmente voou — ou melhor, fez a gente pensar em insetos voadores. BUTTER abre portas pro famoso “butterfly”; DRAGON é dragãozinho do mangue que nunca vi de perto, mas viajo nas histórias. FIRE dá aquela sensaçãozinha quente de “firefly”, vaga-lume que iluminava minhas noites de acampar com vidro na mão. E HORSE me pegou de surpresa: “horsefly” é tipo o pernilongo turbinado, aquele que voa rápido e deixa uma colminha de dor. Quatro palavras, quatro asas, muito zumbido na cabeça — e ainda bem que só no jogo!

  4. HOMÔFONOS DE SAUDAÇÕES

    :CHOW,HAY,HIGH,YEOH

    • Quando o áudio da minha cabeça começou a ecoar “hello, hello”, percebi que estava no reino dos homônimos. CHOW soa como um comiató “tchau” (e deu vontade de pedir comida chinesa de brinde). HAY é feno, mas fala-se igual a “hi” — lembra aquele cumprimento relaxado do interior americano. HIGH, lá no céu da pronúncia, vira “oi” do português no Brasil. E YEOH remete direto à Michelle Yeoh, mas tambem soa como “yo”, gíria de “e aí?”. Ou seja, quatro saudações disfarçadas de outros significados: um oceano de cumprimentos dentro de letrinhas pequenas.

A gente começou meio perdido, misturando “Chow” com comida e dando aquela voltinha no copo de café, mas aí bateu a luz: conheço todas essas palavras desde criança! Acho que o que gostei mesmo foi ver que o jogo usa a lingua como um amigo tagarela: brinca com falso amigos, cores e sabores, e ainda nos lembra que, às vezes, o caminho mais divertido é justamente aquele em que a gente erra antes de acertar. Sábado chegando e já estou provocando meus neurônios para o próximo tabuleiro maluco. Vai que amanhá a dica venha embalada num sorriso “alô!” virtual e eu consiga completar tudo antes do café esfriar. Até lá, gente querida: um abracinho (ou seria um “chow”?) e bons clicks!