14 février 2026

NYT Connections Hint - 14 février 2026

Bonjour les cœurs en puzzle ! Aujourd’hui, c’est la Saint-Valentin et Connections a décidé de me faire flirter avec des bosses, des bonbons à la menthe et… Tom Hanks. Oui, vous avez bien lu : mon plan de bingo romantique inclut Forrest Gump ET un petit LUMP (bosse) sur la tête après un rendez-vous raté. J’ai failli verser mon café quand j’ai vu SPIKE et JUMP côte à côte : mon cœur a fait pareil. Prêts à déclarer votre flamme aux mots ?

Explications des mots

  • SPIKE

    • SPIKE, c’est la pointe, la crampe soudaine, la hausse brutale – comme mon pouls quand j’ai vu mon crush répondre « Je t’aime aussi » par texto. En sport, un « spike » en volley, c’est le smash assassin ; en bourse, c’est la flambée. Un mot plein de tension… et d’amour, soyons fous.

  • SPEAR

    • Une lance, un brochet (oui, le poisson), mais aussi la saveur « spearmint » de nos bonbons préférés. Ça me rappelle l’odeur du chewing-gum que je partageais au lycée avec mon premier amour. En voilà un mot qui transperce littéralement et figurativement !

  • LUMP

    • LUMP peut être la boulette de pâte, la bosse sur le front après un rendez-vous galant raté, ou le nœud dans la gorge quand on déclare sa flamme. Mignon ? Pas toujours. Mais ô combien utile pour faire des cookies ou regretter ses maladresses.

  • JUMP

    • Sauter, bondir, voire « sauter au cou » de quelqu’un – le mot est sportif et romantique à la fois. Chaque JUMP est un petit cœur qui s’élève. Je me suis surpris à faire des sauts de joie en résolvant cette grille, avouons-le.

  • JUNIOR

    • Junior, le petit, le benjamin. Dans « junior mint », c’est la mini-pastille au chocolat. Dans la vraie vie, c’est aussi mon chaton que j’ai nommé Junior parce qu’il ressemble à son papa. Un mot doux, rond, qui fait « bébé ».

  • HIKE

    • Randonnée, hausse (prix), ou la fameuse « salary hike » que j’espère pour pouvoir offrir un gros bouquet ce soir. HIKE, c’est l’effort qui mène au sommet – comme l’effort de séduire. J’ai tellement marché pour rejoindre mon date que j’ai mérité ce mot.

  • GUMP

    • FORREST GUMP ! Mon plan coeur du 14 février : chocolat, plume et « Run, Forrest, run ! » GUMP, c’est la bonté en deux syllabes. En le voyant dans la grille, j’ai tout de suite entendu la bande-originale et je me suis surprise à sourire toute seule.

  • BUMP

    • La bosse, le contretemps, le « coup dur ». BUMP me fait penser aux speed-bumps qui protègent les cœurs (et les pare-chocs). Symboliquement, un bump dans une relation, c’est un test : si on surmonte, la route est plus douce.

  • SULLY

    • SULLY, le héros de l’Hudson. Le captaine calme qui sauve 155 vies. En plein mois des amoureux, ce nom me rappelle qu’un grand cœur peut atterrir en douceur même sur l’eau glacée. Tom Hanks au micro = mon cœur au chaud.

  • BREATH

    • Le souffle, la vie, et bien sûr le « breath mint » qu’on glisse avant le premier baiser. BREATH me fait penser aux mots doux qu’on chuchote. Un mot fragile, essentiel, et terriblement intime.

  • WOODY

    • WOODY, le cow-boy de Toy Story, mais aussi le prénom cool des années 50. Dès que je le vois, j’entends « You’ve got a friend in me ». Une mélodie parfaite pour la Saint-Valentin, non ? Woody = peluche, tendresse, et un peu de paille dans les cheveux.

  • MOUND

    • MOUND, le monticule, la butte, la « mound » de baseball. C’est aussi la forme douce d’un cœur qui gonfle d’émotion. J’imagine un petit tas de lettres d’amour enterré dans le jardin – romantique et drôle à la fois.

  • PEPPER

    • Poivre, coup de poing, ou la menthe poivrée qui pique délicieusement la langue. PEPPER, c’est la passion un peu épicée. J’aime sauter du « sweet » au « hot » en amour, alors ce mot me parle : un peu de piquant, beaucoup de plaisir.

  • PHILLIPS

    • CAPITAINE PHILLIPS, l’homme face aux pirates. PHILLIPS rime avec courage et sweat à grosses gouttes. C’est aussi le nom d’un tournevis, alors imaginez-vous réparant le cœur de quelqu’un… avec Tom Hanks en guide.

  • HUMP

    • HUMP, la bosse plus forte, le dos de chameau, ou l’obstacle qu’on franchit. En anglais familier, « hump day » = mercredi, le milieu de la semaine. Le 14 tombe un samedi, mais bon, on peut quand même célébrer « love hump » – soyons créatifs !

  • RISE

    • Finissons en beauté : RISE, lever, augmentation, pousse du soleil… et du cœur. Quand j’ai posé ce mot dernier, j’ai senti une petite lumière en moi. RISE est l’inverse de « fall in love » : on tombe, puis on s’élève. Magnifique, non ?

Indices thématiques

  1. UPTICK

    • Cherchez les mots qui font monter la température d’un coup – comme une flèche vers le haut dessinée par un amoureux

  2. PROTUBERANCE

    • Regardez autour de vous : y a-t-il une petite bosse, une mini-colline, un gonflement caché ?

  3. RÔLES DE TOM HANKS

    • Un seul acteur adoré, quatre écrans, cent papillers dans le ventre – qui est-il ?

  4. MOTS DEVANT « MINT »

    • Ajoutez une herbe fraîche après chaque terme et vous aurez un souffle d’amour

Explication des réponses

Cliquez pour révéler les réponses !
  1. UPTICK

    :HIKE,JUMP,RISE,SPIKE
    • Un petit « up » en anglais est déjà joli, mais quand il devient SPIKE, JUMP, HIKE ou RISE, c’est carrément une fusée ! Je me suis prise à rêver d’augmentation de salaire en voyant RISE, puis j’ai pensé aux randos (HIKE) que mon ex me devait encore… Bref, tous ces mots donnent l’impression qu’une courbe se met soudain à flamber – comme mon cœur aujourd’hui. 💘

  2. PROTUBERANCE

    :BUMP,HUMP,LUMP,MOUND
    • BUMP, HUMP, LUMP, MOUND : la famille des « bosses » ! LUMP me rappelle ces petites billes de pâte qui restent collées au plan de travail, tandis que HUMP évoque (pardon) le chameau que j’ai monté à Marrakech. MOUND, c’est un petit monticule, un peu comme le tas de chocolats que j’ai caché dans mon tiroir. Et BUMP ? Le classique bosse de comédie quand on tomche… Tous ont ce petit relief qui fait la bosse de l’année !

  3. RÔLES DE TOM HANKS

    :GUMP,PHILLIPS,SULLY,WOODY
    • Les quatre-là, c’est mon marathon romantique du 14 février : FORREST GUMP avec sa boîte de chocolats, WOODY le cow-boy qui danse avec moi devant la télé, SULLY le héros qui sauve des cœurs (et des avions), et le CAPITANE PHILLIPS qui brave les pirates. Tom Hanks, le cupidon du cinéma ! J’ai pleuré, ri, et re-pleuré en devinant cette catégorie.

  4. MOTS DEVANT « MINT »

    :BREATH,JUNIOR,PEPPER,SPEAR
    • Si on colle « mint » derrière chacun, on obtient des trésors : spearmint (= menthe verte, bonbon ultra-frais), peppermint (la menthe poivrée de mes infusions du soir), junior mint (ces petites pastilles iconiques au ciné), et breath mint (le sauve-date de Saint-Valentin !). J’ai toujours un sachet dans mon sac au cas où… le cœur bat, mais l’haleine doit rester impec.

,