NYT Connections Hint - 18 décembre 2025
Salut les accrocs du mot ! 🎉 Nous voilà de retour pour une nouvelle dose de Connections du 18/12, et je ne vous le cache pas… mes neurones ont fricoté toute la journée pour démêler ce petit mondesemé de pièges. J’ai eu un énorme faiblesse pour BUTTERFLY qui m’a fait penser aux papillons dans les champs de marguerites — ces petits messagers qui font vibrer l’air et qui, parfois, nousramènent aux essentiels de la vie. Bon, j’avoue que les catégories m’ontun peu perdu au début, mais c’est ça qui rend l’histoire si belle : on s’agace, on hésite, on doute, puis on voit la lumière, et on dit « Ah oui, c’était ça ! » 💡 Ici, on ne se prend pas la tête : on s’amuse, on rit un bon coup, on partage son enthousiasme, et surtout, on grandit à chaque petite victoire lexicale. Alors, prêts ? On part à l’assaut des mots, on regarde le monde côté kreativités et côté rêves, et on essaie ensemble de construire des ponts entre ce qui nous окружа. Hop, c’est parti ! 🧠✨
Explications des mots
HERO
HERO, c’est ce terme qui résonne comme une petite fanfare inside le cœur dès qu’on entend une histoire : bien sûr, ça désigne le héros de la légende, mais en anglais日常的生活, on parle aussi d’un hero du quotidien, d’une personnequi nous sortir du pétrin. En politics, « heroe » pourrait aussi livrer un visage plus complexe, mais aujourd’hui c’est la vibe héroïque qui prime, celle qu’on veut partager avec celles et ceux qu’on admire fort. 🦸✨
BUTTERFLY
BUTTERFLY… Ah, ces petites créatures ailées qui me transportent aux matinées de printemps ! Le Anglais « social butterfly » décrit ces personnes extraverties qui voltigent d’un groupe à l’autre — des pollinisateurs sociaux un peu magiques. En français, le papillon reste un animal délicat, mais il a aussi sa symbolique fuerte (metamorphosis, renouveau), et j’adore comment ce mot peut être à la fois doux et puissant. 🦋
FELT
FELT ! Cette matière douce et poisseuse, idéale pour les creations手工, j’adore la toucher quand je fais des petits cœurs ou des mini-monstres. Le feutre, c’est le materiau parfait pour rendre les formes plus tendres et faciles à modeler — une vraie carte de créma pour les fans d’arts и куки. En plus, ça sent bon le fait-maison, le calme et la création à deux mains (enfin, au mien surtout). 🧶
FANCY
FANCY, qu’est-ce que ce mot me fait envie de fare ! En anglais, ça veut dire « fancier », « plus elegan», ou même « avoir une envie subite de quelque chose » — comme quand, en regardant le ciel, on se siente fancy pour un petit voyage sur Mars. En français, on peut le traduire par « fancy » aussi dans la bouche d’un(e) adolescent(e), et ça garde cette vibe « je veux du beau, du spécial ». Un petit coup de fantaisie qui rapproche le monde du desir. 💫
GLITTER
GLITTER — la poudre scintillante qui transforme tout projet en fiesta ! J’en ai toujours été fan (ou plutôt, « glitter-addict »), que ce soit pour un collier ou pour un custom sur mes baskets. En anglais, on dit aussi « to glitter », et c’est un peu comme une petite magie qu’on répand sur les things. Sans compter que, quand on en met sur la peau, on se sent immédiatement prêt(e) à monter sur scène, même si c’est juste pour réviser ! 🌈✨
FANTASY
FANTASY, ça ouvre la porte à tout l’infini ! Que ce soit en littérature, au cinéma ou même en jeux vidéo, c’est le realm des dragons, des sorciers et des mondes parallèle où tout est possible. Le terme anglais « fantasy » a cette couleur magique et, en français, on peut le garder tel quel dans les sphères culturelles — surtout quand on parle de fantasy movies ou series. Un vrai shot d’imagination, un doux escape pour l’âme curieuse. 🐉
STAR
STAR — On l’adore ! Et pour cause, elle brille autant au cinéma, dans la musique qu’en astronomie. « To be a star » en anglais, c’est dominer la scène, rayonner dans son domaine, et c’est bien de ça dont on parle aujourd’hui. Une pointe de glamour, une bonne dose de talent, et un peu de chance qui font que le monde entier tourne autour de la star comme un systéme solaire. ✨
MEDIA
MEDIA, c’est les media, les moyens de communication qui façonnent notre vision du monde ! Qu’on parle de social media (Facebook, Instagram, TikTok) ou des old-school media comme les journaux, les radios ou les tv — tout ceci fait que l’information voyage et que nous, on reste connectées. Le mot s’est internationalisé, et c’est cool de l’utiliser tel quel en français dans le contexte moderne. Ça me fait penser à ces matinées où je scrolle les dernières news avant le café. ☕️
DAYDREAM
DAYDREAM — Ah, le daydream ! Ce petit moment où l’esprit s’échapp vers les nuages et les scénarios qu’on souhaiterait vivre. Un terme anglo-saxon parfait quand on veut parler de « rêvasser » sans avoir l’air trop poétique. Il me fait penser à ces après-midis d’été, allongé dans l’herbe, à imaginer ma vie comme un roman. Un petit voyage inside qui coûte rien et qui nous fait du bien. ☁️
WORKER
WORKER, c’est le/ la worker ! En français, ça garde un petit goût de la langue anglaise mais on le comprend tout de suite : c’est la personne laborante, qui bosse, qui construit, qui avance. Ça fait penser à ceux et celles qui ont un peu le cœur au travail, qui se donnent pour leurs tâche — parfois même avec le sourire ou sans. Un terme universelle, efficace et qui touche toutes les industries. 👷
PRINCIPAL
PRINCIPAL — Dans la langue de Shakespeare, principal peut aussi vouloir dire acteur principal, chef de file, celui/ cellute qui est à la tête. Ça a une belle musique et beaucoup de poids. En français, à l’école, on parle plutôt du principal (directeur de lycée), mais dans le domaine du spectacle ou du business, on ressent bien cette idée de leadership, de personnage clé. Un mot tout simple mais qui ouvre sur des tas d’histoires. 🎭
POMPOM
POMPOM — Oh, les Pompons ! C’est toute une univers de fantaisie ! Qu’on parle de cheerleading (les Pom-Pom Girls) ou de decoration sur un pull ou sur un chapeau, ces petites boules de laine ou de tissu apportent une bonne dose de fun. En France, on les voit partout pendant les fêtes, et j’adore l’idée que chaque Pompom raconte une petit histoire de chaleur et de camaraderie. Ça donne envie de danser ! 📣
SECURITY
SECURITY, c’est la sécurité sous toutes ses formes — la protection, le confort, la tranquility d’esprit. Dans les réseaux sociaux, les plateformes en parlent tout le temps (le security d’un compte, le two-factor auth), mais en vrai, ça va plus loin : c’est aussi la sécurite des routes, des données, des maisons. Un mot anglais qui s’est installé tout naturellement dans notre vocabulaire, pour denoter un enjeu clé de notre temps. 🛡️
LEAD
LEAD — Ce mot a plusieurs vies ! En musica, c’est le lead singer (chanteur principal) ; en film, c’est le lead role (premier rôle) ; en business, c’est le lead (chef de projet). Une petitegemme lexicale qui s’adapte et qui désigne toujours celui ou celle qui guide. En français, on le garde tel quel dans pas mal de contexts professionnels, ce qui montre bien la proximité des deux langues. Un terme fort et efficace ! 🎤
PIPE CLEANER
PIPE CLEANER, je vous jure que ce petit fil de fer gainé est un ami fidèle des Kreatifs ! On les utilise pour faire des petites structures, pour nettoyer les bocaux ou pour crée des petites bêtes en fil de fer — tout ça avec une souplesse enorme. Le nom vient d’une utilité initiale (nettoyer des pipes), mais aujourd’hui, c’est associé à l’arts & crafts. Un truc si simple mais qui donne un monde de possibilities ! 🧵
ILLUSION
ILLUSION — Ah, l’illusion ! Cette idée de quelque chose qui existe parement vrai mais qui ne l’est pas, comme les tours de magie, le mirage, ou meme ce sentiment qu’on a parfois de comprendre une situation alors qu’on est totally perdus. Un thème fascinant qui nous rappelle la complexité de la perception humaine, entre hope et réalité. Un mot avec du poids, qui se glisse dans l’art, la philosophie ou la vie quotidienne. 🎭✨
Indices thématiques
BIT OF WISHFUL THINKING
Cherchez des termes qui parlent d’évasion intérieure, d’utopie et de mirages... des petites bouées pour l’âme !
PROTAGONIST
Songez aux mots qui décrivent celui ou celle qui tient la vedette, le chef de file, ou qui brillent en première ligne.
COMPONENT OF AN ARTS AND CRAFTS PROJECT
Pensez aux éléments qu’on aime tripoter, saupoudrer et assembler : matières brillo, formes souples et petites billes... Le terrain de jeu idéal pour les mains curieuses ✨
SOCIAL ___
Repérez ce qui voltige, protège, informe et travaille : un petit monde qui, mis ensemble, dessine l’image d’une société bien vivante.
Explication des réponses
Cliquez pour révéler les réponses !
BIT OF WISHFUL THINKING
:DAYDREAM,FANCY,FANTASY,ILLUSIONBIT OF WISHFUL THINKING, ou comment l’esprit prend son envol ! DAYDREAM, petit voyage intérieur où les idées flottent sans contrainte ; FANCY, l’élan du cœur quand on imagine des scénarios plus beaux ; FANTASY, ces worlds where tout est possible, coloré, sans limites ; ILLUSION, le mirage, cette perception qui nous fait revoir la réalité. 四 mots qui décrivent ces escapades mentales où l’on s’autorise à hopes, à se perdre, et à devenir légers à nouveau. 🙈✨
PROTAGONIST
:HERO,LEAD,PRINCIPAL,STARPROTAGONIST révèle en anglais, tout simplement, le héros de l’histoire ! HERO est le héros par excellence ; LEAD comme le personnage principal qui mènent le récit ; PRINCIPAL renvoie au chef dorchestre, à celui ou celle qui guide l’action ; STAR enfin, brille comme l’étoile qui illumine la mise en scène. quatre icônes qui nous veulent du bien, quatre visages de celui ou celle qui guide l’intrigue – c’est tout l’esprit de la catégorie. 🦸
COMPONENT OF AN ARTS AND CRAFTS PROJECT
:FELT,GLITTER,PIPE CLEANER,POMPOMCOMPONENT OF AN ARTS AND CRAFTS PROJECT : FELT, la feutrine, cette matière douces et malléable qui donne forme aux créations ; GLITTER, la poudre scintillante, qui ajoute la touche magique et flashy ; PIPE CLEANER, ces fils de fer gainés qui offrent la flexibilité pour modeler des formes rigolotes ; POMPOM, la petite boule de laine qui termine un-pull ou decostume. 四 trésors du thérapeuthe créatif qui transforment nos idées en objets – le plaisir de toucher, coller, superposer pour voir naîre du beau.
SOCIAL ___
:BUTTERFLY,MEDIA,SECURITY,WORKERC’est l’étrange magie de la langue qui nous fait voir des rapports inattendus ! BUTTERFLY (papillon) fait écho au papillon social, celui qui voltige et nourrit la dynamique de groupe ; MEDIA, comme support de communication, crée du lien ; SECURITY, la sécurité, nous enveloppe et nousunit pour nous sentir protégés ; WORKER, le劳动, celui qui travaille à la cohésion de l’équipe. 四 pièces qui se tiennent la main pour décrire la vie du groupe, sa vibration et son confort.
Et voilà, cette grille Connections est résolue ! 🎉 Ce fut un vrai montagnes russes d’émotions entre frustration, petits moments "Eurêka" et cette satisfactionquand tout se met en place. J’adore ces catégories où l’on se laisse porter par ses rêves comme DAYDREAM ou FANTASY — ça me rappelle mes histoires d’enfant où toutparaissait possible. Quant aux arts et crafts avec FELT ou GLITTER, bah ça me ramène à ces après-midis passés à jouer les artistes avec mes cousins. Bravo à celles et ceux qui ont trouvéSocial ___ dès les premiers coups d’œil, vous avez l’œil ! 😊 Allez, à demain pour une nouvelle aventure lexicale ; j’ai déjà hâte de galérer... et de triompher ! ✨