NYT Connections Hint - 17 de diciembre de 2025

¡Hola, fans de los acertijos! 😊 Hoy tenemos un combinado súper divertido: algunas embarcaciones tipo 'remadito' junto a modelos de Honda y una mezcla rara de palabras niveladas con una última vuelta de tuerca bíblica. A mí me encanta cuando juego con 16 palabras y resulta que forman cuatro grupos que parecen unrelated... hasta que ves el patrón. 💡 Mi café de esta mañana fue el protagonista silencioso—me salvó cuando me atascé con la categoría bíblica—. Vamos a empezar porque esta entrega promete risas, dudas y esos famosos momentos ¡Eureka! ✨

Explicaciones de palabras

• KAYAK

  • Una Canoa angosta donde tu torso encaja y usas remos dobles—¡sin motor! Viene del inuit 'qajaq', y sí, los he probado en un lago, y me encanta esa sensación de deslizarse en silencio. ¿Sábías que un kayak de mar se usa para pescar? ¡Un todo terreno!

• PILOT

  • Un avión privado—o el profesional que lo conduce—y muchas veces un 'piloto de drone'? Yo apuesto por la primera y sí, el piloto en general es quien 'pilot' el vuelo, como los de la Patrulla Aérea que admiro. 😅 Y no, no confundo con 'pilot' como episodio piloto (saqué otro título). ¡Ah, y hay pilotos automáticos que ni te spicean!

• PLANE

  • Un avión, o bien una herramienta de carpintería『plane』para alisar madera—el verbo de 'planear' y, en matmáticas, una superficie plana. Yo, con mi background de física, pensé primero en el avión (plane), pero aquí entra el matiz técnico: 'plano' como superficie sin curvas, tal como lo habrás visto en Topografía. 🔧✈️

• SHELL

  • La cubierta protectora de un caracol, o el casco duro de algunas Tortugas—¡y también una barca ligera de remo, por ejemplo, una 'shell boat'! Yo la relaciono con la palabra 'shell', esos cascos que brillan en la arena de la playa: la belleza pequeña que a veces no vemos. Remando una shell se siente súper aerodinámico, con ese diseño tan limpio. 🐚

• EVEN

  • Pieza de metal que sirve como moneda de Estados Unidos cuando, junto a otros cuatro, vormos un dólar; pero también 'equiparar' y, además, 'cabal, íntegro' (even) como 'números pares'. Y sí, también como 'liso' en Some como 'even skin'. Yo recuerdo que en matemáticas estaba obsesionado con 'even' vs. 'odd'—¡nunca me cansé! 🔢

• MADAM

  • Un palíndromo que significa 'señora' en inglés—y una forma elegante de dirigirse a una mujer. ¿Sabías que 'madam' se dice mucho en la frase «Madam, i am sorry»? Me enternece esa cortesía old-school, un rasgo de educación que todavía vale oro. 🤝

• TRUTH

  • 'Verdad', palabra grandota y universal; también 'realidad', lo que no se puede negar. En sentido jurídico, « Tell the truth »—y como sustantivo, es algo profundo, íntimo, como parte del proceso de introspection. Yo he desarrollado el hábito de escribir tres «truths» al día, y siempre aparece algo que no sabía sobre mí. ✍️

• CIVIC

  • Un Honda Civic (por eso lo reconocerás al instante), y también algo cívico—like 'civic duty' y la participación ciudadana. En mi ciudad la gente se vuelca a limpiar el parque, y yo me siento orgullosos de ese espíritu 'civico'. Y sí, el coche fiabilidad por excelencia: sólido, Económico y con estilo. 🚗

• LEVEL

  • 'Nivel', como el estándar de agua o de bubble; también 'grado o altura' de algo y, en psicología social, un instrumento para medir actitudes. Un 'spirit level' es igual que tener una 'level playing field' en los deportes... ¡pura fairness! Yo uso uno para colgar cuadros—perfecto para que no haya excusas de 'cuelga a la altura'. 🎯

• FLUKE

  • 'Colisión', 'golpe de suerte' o 'error', según el contexto—un sustantivo muy versátil que me confunde a veces. 😅 Si es golpe de suerte, es ese 'fluke' cuando encuentras un diezmo en la calle; si es accidente, es el 'fluke' contra el pilar. Y como verbo, ¡fluke out! ¡Un descubrimiento fortuito!

• ODYSSEY

  • En sentido mítico, «La Odisea» de Homero, esa aventura épica de Ulises; pero también el Modelo Honda Odyssey, la minivan familiar iconica. Yo relaciono 'Odyssey' con viajes largos y aventuras—¡como un road trip por la costa donde cada curva escondía una historia! 📚🚐

• DUGOUT

  • En deportes, el «dugout» es esa área techada en el lateral del campo de béisbol, con bancos donde se sienta el equipo; pero también la Canoa hecha de un tronco hueco, un 'dugout canoe'. Me encantan esas dobles lecturas, ¡cómo una palabra cambia de mundo! ⚾️🌳

• LABEL

  • Una etiqueta—como las que usamos para marcar frascos o cajas—y también el acto mismo de marcar algo con un 'label'. ¿Sabías que el etiquetado ayuda a reducir el desperdicio? En el súper, yo siempre compro con etiqueta porque me gusta saber el origen. ¡Mi pequeños 'labeller' de casa! 🏷️

• RAFT

  • Una balsa, esa estructura hecha de troncos o barriles que flota; también como en 'life raft', esas balsas salvavidas en barcos y aviones. He estado en una—even de mimic—¡y se siente súper sólida, como si el mar no pudiera contigo! Ah, y raft también es la textura cremosa que se forma encima del café (crema foam). ☕🛶

• FLAT

  • Liso, sin protrusiones ni rugosidades; también 'aplanado', como terreno plano. En música, el 'flat' es el bemol (la nota que baja medio tono); yo toco un poco de piano y siempre confundo 'flat' con 'sharp'—¡por eso nunca passo al rock! 🎹

• ACCORD

  • Acuerdo, como pacto o armonía—y también el Modelo Honda Accord, esa berlina que define el punto medio entre potencia y eficiencia. Una vez viajé con unos amigos en un Accord y se sintió tan suave que me quedé dormido en la carretera—¡hasta me salvó no quedarme despierto! 🛣️

Pistas temáticas

1. Embarcaciones de propulsión humana

   • Piensa en esas barcas que remas tú mismo para cruzar el río o el lago—sin motores, sólo remos y tu esfuerzo.

2. Nivelación (flush)

   • ¿Qué palabra podría ir con 'nivel', 'plano' y 'llano'? Piensa no en el avión, sino en superficies sin curvas ni desigualdades. El ejemplo más claro con cada palabra da la pista.

3. Modelos Honda

   • Piensa en Autos reconocidos bajo una misma marca que, por el contrario, no incluyen Camry ni Civic.

4. Figuras bíblicas + letra inicial

   • ¿Y si no es sentido, sino forma? ¿Hay una letra que al comenzar cada palabra nos regale un nombre de la Biblia? Si no te sale, prueba a sumar la primera en silencio y pregunta: ¿qué quedar?

Explicación de respuestas

¡Uf, vaya mezcla de categorías hoy! 😅 Desde barquitos que remo yo mismo hasta modelos de Honda que me hacen sentir como en un concesionario—y luego un acertijo bíblico que me dejó rascándome la cabeza. El grupo de 'embarcaciones propulsadas por humanos' fue un respiro; siempre me encantan las palabras que me llevan de vuelta a la naturaleza y a esos días de remo en el lago. 'Flush' me confundió al principio, pero cuando vi la pista sobre el «nivel» y «plano», todo cobró sentido. Los modelos de Honda me trajeron recuerdos del auto de mi papá (¡un Civic!) y, bueno, reconozco que tuve que googlear pilote para estar seguro. 😅 Y el último grupo, con figuras bíblicas... no lo vi venir, pero después de pensarlo un Ratón Miguel me saluda con su 'Madam' y 'Truth', y no pude evitar sonreír. El fluke realmente me pilló—¡un verdadero golpe de suerte! 🙃. Mañana será otro desafío, seguro, y espero que otra vez el café ayude. ¡Hasta la próxima, fans de los acertijos! ☕✨