6. Februar 2026

NYT Connections Hint - 6. Februar 2026

Moin, Connections-Freunde! ☕ Heute Morgen stolperte ich halb verschlafen über meinen eigenen Schreibtisch – und prompt hatte ich vier Kaffeerequisiten in der Hand, bevor ich kapierte, dass sie gemeinsam ein Rätselchen bilden. Dabei bin ich eigentlich Team Tee! Naja, das Schicksal wollte es wohl so. Lustigerweise ging mir beim „Streifen“-Feld sofort mein gestreifter Schluff-Sockenpaar durch den Kopf … aber keine Sorge, ich habe mich zusammengerissen und ordentlich sortiert. Lass uns gemeinsam durch die würfelverwirrende Welt von heute brettern – mit einem Augenzwinkern und viel „Ah-ha!“

Worterklärungen

  • CHOW

    • Also entweder denkt ihr jetzt an chinesisches Essen oder an ein herzhaftes „Ciao!“ – letzteres ist heute gemeint. Die Aussprache reimt sich auf „Hallo“ und bringt mich jedes Mal durcheinander, weil ich sofort Hunger kriege.

  • YEOH

    • Fast wie „Yeah!“ – ein Freudenschrei in Buchstaben-Aufmachung. Michelle Yeoh hat diese Schreibweise berühmt gemacht und mir damit heute ein Grinsen ins Gesicht gezaubert, als ich die Verbindung kapierte.

  • TIGER

    • König der Streifen, Majestät des Dschungels – und mein Lieblingstier, seit ich einen Kuscheltiger namens „Tigger“ besaß. Der Schwanz allein ist ein Musterbeispiel für Natur-Design.

  • DRAGON

    • Feuerspuckend, skalenbehangen – und Vorbote der Libelle. Ich hab lange überlegt, ob es Dragon fruit oder Dragon boat wird, aber der Flügel-Insekten-Sprint hat gesiegt.

  • FIRE

    • Feuer, Flamme, Leuchtkäfer-Stoff! Ich finde es faszinierend, dass eine kleine Mücke Biolumineszenz beherrscht, während wir Menschen noch mit Taschenlampen hantieren.

  • HAY

    • Heu – duftend, goldig und für Pferde das, was für mich Kaffee ist. Klingt aber auch wie ein lockeres „Hi!“ und hat mich heute fast zum Grübeln gebracht.

  • HORSE

    • Pferd, „Horsefly“-Urvater und galoppierender Buchstabenzusatz. Reitet euch gefühlt direkt in die Insekten-Gruppe. Ich oute mich: Ich hab „Seahorse“ erwogen – bis klar wurde, dass Seekühe hier nix zu suchen haben.

  • STRAW

    • Strohhalm, um Koffein schadlos in die Zirkulation zu befördern. Ohne ihn wären viele Smoothie-Instagram-Bilder nur traurige Becherfotos.

  • HIGH

    • Hoch hinaus – und Homophon von „Hey“. Ich hab beim ersten Scan gedacht: „High five? High tea?“ Doch dann sagte mein Inner Ear: Einfach mal grüßen!

  • REFEREE

    • Schiedsrichter mit Outfit, das aussieht wie ein horizontal gestreiftes Karamellbonbon. Ich hab als Kind echt geglaubt, die wären wandernde Zuckerstangen.

  • BUTTER

    • Butter – weich, goldgelb und Starter für Schmetterling. Ich schmeiße übrigens keine Butter fliegen, aber beim „Butterfly“-Erkennen hab ich innerlich einen Salto geschlagen.

  • CUP

    • Becher, Behälter, Bestandteil jeder müden Morgenroutine. Ich besitze eine Tasse mit „World‘s okayest Blogger“ – passt wie Faust auf Auge zu heute.

  • LID

    • Deckel – klein, rund, rettet Laptops vor Kaffee-Unwettern. Ich bin Team „Lid-on-first“, sonst wirds gefährlich.

  • CROSSWALK

    • Zebrastreifen, Fußgänger-Retter und Design-Ikone der Verkehrsplanung. Ich hab versucht, den Begriff auf Deutsch einzudeutschen – „Überweg“ klingt leider nicht nach Streifen-Sound.

  • STIRRER

    • Rührstäbchen, kleiner Helden-Stab für Latte-art-Chaos. Ich sammle sie irgendwie immer in der Jackentasche – Kunststoff-Archäologie live.

  • CANDY CANE

    • Pfefferminz-Weihnachtspostkarte in Zuckerform. Witzig: Die roten Streifen gibt es seit über 100 Jahren – und ich hab noch keine einzige schön gleichmäßige abgebissen.

Thema-Hinweise

  1. DINGE AN EINER KAFFEE-STATION

    • Stell dir ein Mini-Café auf dem Schreibtisch vor – alles, was du brauchst, um heißes Zeug zu transportieren und zu rühren, ohne dich zu verbrennen.

  2. DINGE MIT STREIFEN

    • Denk an Weihnachtssüßigkeiten, Ampel-Überweg-Perser und Sportplatz-Flöten – sie haben alle ein bestimmtes Muster gemeinsam.

  3. WÖRTER VOR "FLY" IN INSEKTENNAMEN

    • Such dir vier Vorsilben, die vor „Fliege“ auftreten und daraus ganz klassische Insekten-Namen ergeben – achte auf Schillerndes und Summendes.

  4. HOMOPHONE VON BEGRÜßUNGEN

    • Sprich es laut aus – es klingt nach einem freundlichen „Hallo“, kommt aber ganz anders geschrieben daher.

Antworten Erklärung

Klicken Sie hier, um die Antworten anzuzeigen!
  1. DINGE AN EINER KAFFEE-STATION

    :CUP,LID,STIRRER,STRAW
    • Ach, die gute alte Kaffeestation: CUP (Tasse) fängt alles auf, LID verhindert Katastrophen auf der Fahrt, STIRRER rührt wie ein kleiner Zauberstab und STRAW – also Strohhalm – macht Trinken zu einem süßen Schlürfkonzert. Alles zusammen ist die kleine Schwester des Büro-Vesuvs: ohne geht nichts, mit läuft der Tag glatt. Ich konnte kaum trennen, weil ich sofort einen Kaffeeduft im Hirn hatte.

  2. DINGE MIT STREIFEN

    :CANDY CANE,CROSSWALK,REFEREE,TIGER
    • Streifen im Doppelpack: CANDY CANE weihnachtet rot-weiß, CROSSWALK rettet Leben in Schwarz-Weiß, REFEREE pfeift sich quer durchs Spielfeld und TIGER trumpft mit Natur-Muster auf. Gemeinsam? Alles Träger markanter Bänder – ob aus Zucker, Asphalt, Pfeife oder Fell. Ich hab kurz überlegt, ob auch meine Lieblings-Pyjama-Hose hier mitmischen darf … nächstes Mal!

  3. WÖRTER VOR "FLY" IN INSEKTENNAMEN

    :BUTTER,DRAGON,FIRE,HORSE
    • Jetzt wirds biologisch-bunt: BUTTER, DRAGON, FIRE und HORSE sind jeweils das Vorspiel zur berühmten „-fly“-Familie. Schmetterling (butterfly), Libelle (dragonfly), Leuchtkäfer (firefly) und … tataa: Stechfliege (horsefly) – letztere leider weniger romantisch, aber dafür echt flink. Ich hab in der Hitze des Gefechts „Housefly“ reingesteckt – mein Hirn wollte einfach nicht an „Pferd“ glauben, bis mir die Sommermücke vor Augen summte.

  4. HOMOPHONE VON BEGRÜßUNGEN

    :CHOW,HAY,HIGH,YEOH
    • Klingen statt Schreiben: CHOW klingt wie italienisches „Ciao“, HAY wie englisches „Hi“, HIGH fast wie „Hey“ und YEOH ist die phonetische Variante von „Yo!“. Ich hab ehrlich Minuten geflippt, weil ich „HAY“ unbedingt „Heu“ in den Kaffee rühren wollte – bis mir klickte, dass es hier ums Ohr geht, nicht ums Maul.

Puh, heute war ich kurz davor, meine Tastatur zu verspeisen – aber als mir „cup – lid – straw – stirrer“ endlich wie Schluck Kaffee herunterrutschte, war das ein „Bingo!“-Moment mit Milchschaum-Krone. Ich liebe diese kleinen Streiflichter, wo man plötzlich über den Schritt vom Zebrastreifen zur Streifenwelt philosophiert. Und ja, ich werde fortan jedes Mal „Hi!“ rufen, wenn ich Heu sehe, nur um das Klischee zu ehren. Danke fürs Mitlesen – und vergesst nicht, euer Getränk abzudecken, bevor ihr ins Nächste Rätsel startet. Bis morgen, eure Connections-Crew!